L’estate 2011 è arrivata da un pò ed ovunque il caldo è davvero intenso. Io sono tornata a casa nel mio paesino campano e qui l’estate è altrettanto bollente! Fortunatamente spesso la sera è resa piacevole da un
leggero venticello.. ma cosa fare per combattere questo caldo? Gli shorts! Una delle risposte, cortissimi e freschi un must per la nostra estate 2011!
Summer 2011 is there, everywhere it’s hot! I’m back at home in my tiny village in Campania, and also there the summer is so hot! Fortunately in the evening there is always a light wind that makes the evening nice .. but what we can do to combat this heat? Shorts! One of the answers, shorts are a must for our summer 2011!
Abbinabili con qualsiasi cosa secondo il proprio gusto, tacco, sandalo alla schiava, stivaletto estivo, ballerine, per poter variare da un look casual ad uno easy chic e voi come preferite indossarli?
Max Mara pronone gli shorts con maglioncini attillati, Cacharel li propone abbinati a delle camicie ed infine Costume National propone l’accostamento di shorts e giacca.
You can combine them with anything, according to your taste, heels, sandals slave, summer boots, flats, from casual to chic and easy one as you prefer.
Max Mara pronone shorts with tight sweaters, Cacharel proposes paired with shirts and finally Costume National offers the combination of shorts and jacket.
And you? What do you prefer?
Io ho deciso di abbinare i miei shorts bianchi alla mia nuova camicia H&M acquistata durante i saldi, look estivo e smart, adoro questi colori chiari e delicati con un pò di abbronzatura.
I decided to combine my white shorts with my new H&M shirt bought during this sale, summer and smart look, I love these light colors with a bit of a tan.
PaolaC. bag
Location: San Lorenzello