Street Style a Miss Italia

Eccolo, fin’ora, il mio servizio fotografico preferito, firmato Luigi Saggese e Daniele La Malfa. Premetto che adoro il bianco e nero, l’effetto vintage e retrò, le pose ed espressioni spontane, il backround appena accennato, sintesi perfetta in questo servizio fotografico, ed è per questo che ho voluto dedicare un commento, una frase ad ognuna delle foto.. avete già capito quali sono le mie preferite?

Here it is, my favorite photo, by Luigi Saggese and Daniele La Malfa. Fist I have to say that I love black and white pics, the vintage and retroò style thespontaneously poses and expressions, a just mentioned backround, here there is a  perfect synthesis, and that’s why I wanted to dedicate a comment, a sentence to each photo .. Do you already know what are my favorite?

1.

Look chic, bon-ton con fiocco al collo e ballerina bi-colore, semplice ed elegante, mi piace.
Look chic, bonton, with bow at the neck and bicolor flats, simple and elegant, I like it.

2.

Uno stile un pò orientale e un pò vintage, con il turbante anni 30′-50′ ed il pantalone palazzo. Bellissima la foto, bellissimo l’outfit.

Oriental and a little bit vintage style, with the turban from years 30′-50 ‘and the palace pants. Beautiful picture, beautiful outfit too.

3.

Una delle mie preferite. Con un tocco retrò ma altrettanto contemporanea (fa molto fashion blogger!) Bellissimo l’accoppiamento della bombetta anni ’30, maxi dress con magliettina all’uncinetto e scarpa scura, in più lo sfondo della giostra mi piace davvero tanto! Lo avete capito, adoro quest’immagine!

One of my favorites. With a retro touch but from the present at  the same time (it is very fashion bloggers style!) Beautiful pairing of ’30s bowler hat, crochet maxi dress with a t-shirt and dark shoes, I love too the background ! I love this image!
4.

Casual ma allo stesso tempo chic, look semplice, ma ricercato, dettaglio “in” il mocassino dal taglio maschile.

Casual and chic at the same time, simple lookbut sophisticated “in”  detail, the moccasin-cut men

5.

Adoro lo sguardo della Miss e l’idea che mi da la foto, un break lavorativo un pò retrò.
I love the eyes of Miss and the idea that the photo gives me, a break work from the past.

6.

Urban style, che a tratti non so perchè mi richiama un pò la figura maschile del dandy.

Urban style that reminds me, I do not know why,  little bit the male figure of the dandy ..

7.

La foto mi piace tanto, il look un po meno. Mi piace lo sfondo di sedie bianche “ricamate” e il richiamo del cappello al centro, ai due ombrelloni laterali.
I really like the photo, the look a little less. I like the background whit “embroidered” white chairs  and the call of the hat from the center,to the two side sunshades.

8.

Un’altra delle mie foto preferite. Mi ricorda Scianna nei servizi fotografici Dolce e Gabbana, sarò forse influenzata dal fatto che nei miei studi all’università è uno dei miei fotografi preferiti, ma questa foto mi ricorda proprio una di quelle foto dal sapore un po’ “cronachistico” di vita quotidiana.

Another of my favorite photos. It reminds me Scianna photos for  Dolce and Gabbana, I may be influenced by the fact that in my studies at university is one of my favorite photographers, but this picture reminds me of just one of those pictures a little taste chronicle” of everyday life .

9.

Foto da 10. E siamo giunti a quota 3, tra le mie preferite. Mi piace tantissimo l’effetto di questa sedia al centro di un ambiente classicheggiante ed il look chic-retrò azzeccatissimo!

The mark is 10. And we have arrived at 3, one of my favorites too. I really like the effect of this chair in the middle of a classical environment and the retrochic look is perfect!
10.

Perfetta immagine da urban style, con rimandi al vintage ma molto attuale.

Perfect picture of urban style, with references to vintage but very present.
11.

Mi piace tantissimo la location, ma avrei scelto un altro abbinamento, un maxi dress o una long skirt.

I really like the location, but I would have chosen a different combination, a maxi dress or long skirt.
12.

Questa foto non mi piace  molto, non so bene cosa sia che stona, ovviamente per i miei gusti, la moda e la fotografia hanno molto di soggettivo quindi difficile trovare la combinazione perfetta!

I don’t like this pic, I do not why,  of course it is my taste, fashion and photography are very subjective so it’s hard to find the perfect combination!
13.

Mi piace molto l’idea della bici nella foto, il look quasi perfetto, avrei osato con un tacco alto! (Sarà colpa della mia passione per i tacchi!)

I really like the idea of ​​the bike in the photo, the look almost perfect, I would have dared with a high heel! (It will be because I love high heels!)

14.

Mini dress e Oxford, adoro l’abbinamento! Soprattutto se hai due metri di gamba e qualsiasi cosa ti slancia!

Mini dress and Oxford, I love the combination! Especially if you have very long leg and hurls you anything!

15.

La mia Miss preferita, ma in un look che non le rende giustizia. Un pò anni ’60, ma che perde in qualcosa,  mi piace molto l’effetto della colonna come sfondo.

My favorite Miss, but in a look that does not make her justice. A little ’60s, but that loses something, but I really liked the effect of the column as a background.

16.

Un vero e proprio Street Style, con camicetta pitonata, un must per quest’inverno, mini skirt con tasche in vista e tronchetto dal tacco largo! Un abbinamento casual-chic perfetto!

A real Street Style, python blouse , a must for this winter, mini skirt with pockets. A casual-chic perfect combination!

17.

Amo i maxi dress! Perfetto il sandalo e sottilissima cintura in vita, mi sarebbe piaciuto vederlo indossato con il blazer!

I love the maxi dress! Perfect sandal and the thin belt, I would have liked to see it worn with the blazer!

18.

Bella! Mi piace tanto questa foto, le righe verticali della camicia che richiamano quelle orizzontali delle colonne, pochette di Audrey che richiama una semplicità chic.

Beautiful! I love this picture, the vertical stripes of the shirt that recall those of the horizontal columns, reminiscent of Audrey clutch, chic simplicity.

19.

Mi piace l’effetto naturale e spontaneo della posa, ma avrei osato con un dettaglio “appariscente” su un total look basic come questo.

I like the effect of natural and spontaneous pose, but I dared to detail with a “flashy” on a basic total look like this.

20.

Questo look casual è uno dei miei preferiti, maxi tee che fa da vestitino, stretto in vita e completato da un gilet, delicato e morbido in contrasto con i boots, mi piace molto, da copiare!

This casual look is one of my favorites, big tee wear like a dress, tight at the waist and completed by a vest, delicate and soft in contrast to the boots, I really like to be copied!

21.

E’ probabilmente una delle foto che mi piace meno, l’outfit non salva la location e viceversa..

It ‘s probably one of the photos that I like less, the outfit does not save the location, and the location doesn’t save the outfit.

22.

Fresca, giovane, allegra, solare.. il sapore della foto.
Fresh, young, happy, cheerful .. the taste of the photo.

23.

Da aggiungere in assoluto alla mia Top-Ten. Maxi dress ( o gonna, non riesco a capirlo dalla foto) con vertiginoso spacco  con stampa pitonata, in contrasto con giubbino in pelle e sneakers borchiate bellissimo! Urban chic. Mi piace tantissimo anche la location della scalinata che mette in risalto lo spacco e l’espressione della Miss!

To be added to my absolute top ten. Maxi dress (or skirt, I can not figure it out from the photo) with dizzying gap with python print, in contrast with studded leather jacket and sneakers, just perfect! Urban chic. I also really like the location of the staircase, which highlights the gap and the expression of the Miss!

24.

Un altro ben riuscito Urban Style, peccato per l’assenza totale di accessori, Chanel diceva “togliere è meglio” forse è la  filosofia della stylist che ha creato gli outfit, io, non so se bene o male, sono della corrente opposta.

Another successful Urban Style, shame about the total lack of accessories, Chanel used to say “better less” is perhaps the philosophy of the stylist who created the outfits, I do not know if it is good or bad, but I belong to the current.

25.

Direi l’ultima foto da aggiungere alla mia top 10, che quindi direi si riduce quasi ad una top 5, oggi ho scoperto che adoro tavoli e sedie in foto bianco e nero, arricchiscono la foto in modo particolare!
In più secondo me, davvero perfetto l’abito di reminescenza quasi settecentesca, arricchito da un blazer in stile Chanel.

I would say that this is the last photo to be added to my top 10, so I would say that it reduces  to a top 5, today I discovered that I like tables and chairs in black and white photos because they add something special to the photo!
In addition I think that the dress is really perfect with reminiscent from eighteenth-century, enriched by a Chanel-style blazers.

26.

Molto bello lo stile skinny e ballerina, la location altrettanto bella.

Very beautiful style, skinny and flats, the location just perfect.

27.

La seconda foto che non mi piace particolarmente, e tra tutte quelle scattate, la percentuale è davvero bassa. Non mi entusiasmano nè location nè look.

The second photo I do not particularly like, and between those taken, the percentage is really low. Do not excite me the location ant the look too.

28.

Un’altra foto dal sapore un po’ siciliano, quando vedo porte in legno, muri decadenti e bianco e nero penso subito alla Sicilia ed alle foto di Scianna, purtroppo è un richiamo perenne, ma qui non ci troviano con abiti di velo e pizzi e quindi tutto cambia! Mi piace molto la location, adoro la cornice naturale dei portali e trovo perfetto l’accostamento del bianco e nero nell’outfit.

Another picture a little taste ‘of Sicily, when I see wooden doors, decaying walls and black and white I immediately think Sicily and Scianna’s photos, unfortunately, is an enduring appeal, but here there aren’t with lace dresses and black veils and then everything changes! I really like the location, I love the natural setting of the portals and find the perfect combination of black and white in the outfit.

29.

Bellissimo il mini dress, orecchini con piuma e foulard fra i capelli, look un pò hippy.

Beautiful mini-dress,  earrings and scarves in their hair, look a little hippy.

30.

Look maschile, mi piace la particolarità delle Oxford bicolore.
Male look, I like the bicolor Oxford.

Do not miss tomorrow’s 30 other Miss …
Non perdete domani le altre 30 Miss…

Share This Story

FASHION

You May Also Like